The measurements are used to stringently test state-of-the-art predictions
Les mesures servent à tester rigoureusement les prédictions les plus avancées
One approach would be to stringently link together causes and diagnoses by creating new psychiatric diagnoses based upon the presence of various types of causes.
Une approche consisterait à relier rigoureusement les causes aux diagnostics en créant de nouveaux diagnostics psychiatriques fondés sur la présence de différents types de causes.