they can be guided by some sort of exotic physics on an astronomical or subatomic scale
elles peuvent être régies par une forme de physique exotique à l’échelle astronomique ou subatomique
The subatomic world seems to be formally describable, but from a logic perspective ungraspable for modern human beings.
Le monde subatomique semble pouvoir être décrit formellement, mais reste insaisissable d’un point de vue logique pour les êtres humains modernes.