suck-up

Phrases

She accused him of being a grade-A suck-up during class.
Elle l'a accusé d'être un gros lèche-bottes pendant le cours.
Stop acting like a pathetic suck-up around the manager.
Arrête de te comporter comme un lèche-botte pathétique devant le manager.
Don't be a real suck-up just to impress the boss.
Ne sois pas un vrai lèche-bottes juste pour impressionner le patron.
He is a shameless suck-up who agrees with everything the boss says.
C'est un lèche-bottes sans vergogne qui est d'accord avec tout ce que dit le patron.
Everyone in the office knows he is a suck-up.
Tout le monde au bureau sait que c'est un fayot.
She called him a total suck-up after the meeting.
Elle l'a traité de vrai lèche-bottes après la réunion.
Nobody trusts an insincere suck-up for long.
Personne ne fait longtemps confiance à un lèche-bottes hypocrite.
His compliments sounded fake, like an obvious suck-up.
Ses compliments semblaient faux, comme ceux d'un lèche-bottes évident.
He was such a suck-up in front of the teacher.
Il était vraiment un lèche-bottes devant le professeur.
Her suck-up attitude made everyone at the office uncomfortable.
Son attitude de lèche-bottes mettait tout le monde mal à l'aise au bureau.
His suck-up behavior toward the boss was obvious to the whole team.
Son comportement de lèche-bottes envers le patron était évident pour toute l'équipe.
The meeting was full of suck-up comments that added nothing useful.
La réunion était remplie de commentaires de lèche qui n'apportaient rien d'utile.
The article mocked his suck-up flattery toward the celebrity.
L’article se moquait de sa flatterie obséquieuse envers la célébrité.
The email was filled with suck-up language aimed at impressing the client.
L’e-mail était rempli d’un langage de lèche-cul destiné à impressionner le client.
He answered in a suck-up manner whenever he wanted a favor.
Il répondait de manière obséquieuse chaque fois qu'il voulait une faveur.
No one wanted to work with his suck-up personality.
Personne ne voulait travailler avec sa personnalité de lèche-bottes.
Everyone could see through his suck-up praise of the manager.
Tout le monde voyait clair dans sa flatterie servile à l’égard du manager.
The politician was criticized for making suck-up remarks during the dinner.
Le politicien a été critiqué pour avoir fait des remarques de lèche-bottes pendant le dîner.
He gave the teacher a suck-up smile after forgetting his homework again.
Il a adressé un sourire de fayot au professeur après avoir encore oublié ses devoirs.
She hated his suck-up tactics and refused to reward them.
Elle détestait ses tactiques de lèche-bottes et refusait de les récompenser.