sweat

UK
/swɛt/
US
/swɛt/

Library

What causes body odor? - Mel Rosenberg
Most people associate body odor with sweat, +2
biology
sueur
Ici, « sueur » signifie la transpiration, que les gens associent couramment à l’odeur corporelle.
Gordon Ramsay's American Food Adventure | America 250 Special | Uncharted MEGA Episode | Nat Geo
You sweating already? +2
general
transpirer
S’emploie au sens littéral pour décrire la transpiration due à la chaleur.
Why do we sweat? - John Murnan
In that case, sweating happens as a response to movement +1
physiology
sudation
Ici, « sweating » est un nom désignant le processus physiologique de production de sueur.
Why do we sweat? - John Murnan
The water in sweat absorbs your body's heat energy +1
physiology
sueur
La sueur est le liquide aqueux et salé produit par les glandes sudoripares pour aider à refroidir le corps.
Why do we sweat? - John Murnan
and sweat pours over your skin. +1
physiology
transpirer
Ici, « sweat » est utilisé comme un verbe signifiant libérer de la sueur à travers la peau.
The sweaty teacher's lament - Justin Lamb
or even the teacher who sweats. +1
body
transpirer
Il s’agit du sens physique littéral de « sweat », par opposition à l’adjectif « sweaty ».
Air Force MEGA Episode | Memorial Day Special | National Geographic
My hair is soupy with sweat each day +1
emotion
sueur
La sueur montre le stress physique et émotionnel intense du locuteur.
How to Survive Brutal Pain Ritual (Bullet Ant Challenge) | Superskilled with Eva zu Beck | Nat Geo
I think I'm starting to sweat.
health
transpirer
suer
La locutrice commence à transpirer en réagissant au piment.
How to Survive Brutal Pain Ritual (Bullet Ant Challenge) | Superskilled with Eva zu Beck | Nat Geo
I think I'm starting to sweat.
food
commencer à transpirer
Commencer à transpirer, ici en réaction à la sensation intense provoquée par le piment.
I Trained Like a Muay Thai Fighter for 14 Days | Superskilled with Eva zu Beck S2 E4 | Nat Geo
and I'm already dripping with sweat.
sports
sueur
Employé au sens littéral pour décrire à quel point elle transpire avant le début de l’entraînement.
I Trained Like a Muay Thai Fighter for 14 Days | Superskilled with Eva zu Beck S2 E4 | Nat Geo
I'm already dripping with sweat.
fitness
ruisselant de sueur
trempé de sueur
Décrit le fait d’être trempé de sueur, généralement après un effort.
Senegal Food Tour: 24 Hours of Unforgettable Cuisine | Epic Food Journeys with Mark Wiens | Nat Geo
Yeah, that’ll make you sweat.
food
transpirer
Le locuteur prédit que le piment fera transpirer quelqu’un.