symbolism
Examples
What purely intellectual achievements have been made in the past seem to depend upon the development of language and the elaboration of symbolism convenient to thought.
Les réalisations purement intellectuelles qui ont été réalisées dans le passé semblent dépendre du développement du langage et de l'élaboration d'un symbolisme propice à la pensée.
Mathematicians go somewhat further, and have invented more thorough-going systems of symbolism.
Les mathématiciens vont un peu plus loin et ont inventé des systèmes de symbolisme plus approfondis.
in dream symbolism insects or vermin signify brothers and sisters (contemptuously, considered as babies).
dans le symbolisme des rêves, les insectes ou la vermine signifient les frères et sœurs (considérés avec mépris comme des bébés).
The revival of interest in medieval architecture, in the early part of the nineteenth century, was accompanied by an insistence on symbolism in the plan and design of churches.
Le regain d’intérêt pour l’architecture médiévale au début du XIXe siècle s’accompagna d’une insistance sur le symbolisme du plan et de la conception des églises.
The symbolism is expressed in the frieze above the Crucifixion, "Sic Deus dilexit mundum" ("God so loved the world").
Le symbolisme s’exprime dans la frise au-dessus de la Crucifixion : « Sic Deus dilexit mundum » (« Dieu a tant aimé le monde »).
The remainder of the portal tells of many subjects, and represents much of the theological symbolism of its time.
Le reste du portail évoque de nombreux sujets et représente une grande part du symbolisme théologique de son temps.
In Oughtred’s day symbolism was not yet the fashion.
À l'époque d'Oughtred, le symbolisme n'était pas encore à la mode.
all cognitive processes are simply efforts at interpreting the symbolism of sense-deliveries
tous les processus de connaissance ne sont que des tentatives d'interpréter le symbolisme des impressions sensorielles
Some critics, however, think that the key of symbolism needs to be supplemented by that of mythology.
Certains critiques estiment toutefois que la clé du symbolisme doit être complétée par celle de la mythologie.