One Monk, of a taciturn nature, distinguishes himself among these babbling ones: the name of him Samson; he that answered Jocelin, "Fili mi, a burnt child shuns the fire."
Un moine de nature taciturne se distingue parmi ces bavards : il se nomme Samson ; c’est lui qui répondit à Jocelin : « Mon fils, l’enfant qui s’est brûlé fuit le feu. »