Home
Work area
Library
Dictionary
Enter the word for search
tacking
UK
/ˈtækɪŋ/
US
/ˈtækɪŋ/
tacking down
tacking on
tacking up
Overview
Phrases
Library
Examples
AI Expert
Dictionaries
Phrases
tack across
They had to tack across the river to reach the other side.
zigzaguer à travers
Ils ont dû zigzaguer à travers la rivière pour atteindre l'autre rive.
tack around
The sailor had to tack around the buoy.
virer autour de
Le marin a dû virer autour de la bouée.
tack back
The boat had to tack back to avoid the storm.
virer de bord
Le bateau a dû virer de bord pour éviter la tempête.
tack down
He used nails to tack down the carpet.
fixer
Il a utilisé des clous pour fixer la moquette.
tack forward
The ship tacked forward steadily.
virer vers l'avant
Le navire virait vers l'avant régulièrement.
tack from
They tacked from port to starboard.
virer de bord depuis
Ils ont viré de bord depuis bâbord vers tribord.
tack on
They decided to tack on an extra room to the house.
ajouter
Ils ont décidé d'ajouter une pièce supplémentaire à la maison.
tack on a fee
They always tack on a fee for late payments.
ajouter des frais
Ils ajoutent toujours des frais pour les paiements en retard.
tack on an amendment
The committee decided to tack on an amendment to the bill.
ajouter un amendement
Le comité a décidé d'ajouter un amendement au projet de loi.
tack on extra charges
The hotel tends to tack on extra charges for room service.
ajouter des frais supplémentaires
L'hôtel a tendance à ajouter des frais supplémentaires pour le service en chambre.
tack through
The crew tacked through the narrow channel.
louvoyer à travers
L'équipage a louvoyé à travers le chenal étroit.
tack together
They tacked together a makeshift shelter.
assembler sommairement
Ils ont assemblé sommairement un abri de fortune.
tack up
She tacked up the poster on the bulletin board.
épingler
Elle a épinglé l’affiche sur le panneau d’affichage.
tacking line
They followed the tacking line to complete the design.
ligne de faufilage
Ils ont suivi la ligne de faufilage pour terminer le dessin.
tacking method
The tacking method was effective in aligning the edges.
méthode de faufilage
La méthode de faufilage s'est révélée efficace pour aligner les bords.
tacking point
The sailor adjusted the sail at the tacking point.
point de virement de bord
Le marin a ajusté la voile au point de virement de bord.
Overview
Phrases
Library
Examples
AI Expert
Dictionaries