tagging

UK
/ˈtæɡɪŋ/
US
/ˈtæɡɪŋ/

Library

Exploring the Ocean's Secrets with James Cameron | OceanXplorers | MEGA EPISODE | Nat Geo Animals
Their plan is to attach a camera tag to a hammerhead. +26
marine
balise de suivi
Un dispositif fixé au requin pour recueillir ou transmettre des informations ; il est conçu pour se détacher ultérieurement.
Sharkfest: Volcano Sharks, Bull Sharks & Canadian Great Whites | MEGA Episode | National Geographic
the tag on the fin of the shark. +23
marine
balise
La balise est fixée à la nageoire du requin afin de le suivre ou de l’identifier.
Ultimate Shark Showdown: Bull Shark vs. Hammerhead (Full Episode) | National Geographic
get one of our accelerometer tags on its dorsal fin. +14
marine
balise de suivi
Une balise de suivi que les chercheurs prévoient de fixer sur le requin.
Exploring the Ocean's Secrets with James Cameron | OceanXplorers | MEGA EPISODE | Nat Geo Animals
Everyone ready to tag some sharks? +14
biology
équiper d’une balise
L’équipe pose des balises sur les requins afin de pouvoir les identifier ou les suivre à des fins de recherche.
Sharkfest: Volcano Sharks, Bull Sharks & Canadian Great Whites | MEGA Episode | National Geographic
All these tags that we're putting +14
research
étiquette
Ici, les étiquettes sont probablement des indications apposées au cours d’une enquête ou d’une expérience.
Maui Shark Mystery with Auli'i Cravalho from Disney's Moana (Full Episode) | SPECIAL
Her goal is to put a tag on a tiger shark. +11
technology
balise
traceur
La balise est un dispositif de suivi fixé, dont le signal et la position sont surveillés.
Maui Shark Mystery with Auli'i Cravalho from Disney's Moana (Full Episode) | SPECIAL
began to tag and track tiger sharks +7
biology
marquer
Un requin marqué porte un dispositif de suivi qui peut être détecté par les récepteurs.
Shark Queens: Rulers of the Ocean SPECIAL (Full Episode) | Shark Queens
Allison sets out to locate and tag a shark. +6
marine
marquer
Dans la recherche sur la faune sauvage, le marquage aide les scientifiques à identifier ou à suivre un animal.
How Baby Sharks Survive in a Dangerous World (Full Episode) | Baby Sharks
tag unlike a satellite fin tag this +6
biology
balise de suivi
Ici, une balise de suivi est un dispositif électronique utilisé pour surveiller un requin.
Sharkfest: Volcano Sharks, Bull Sharks & Canadian Great Whites | MEGA Episode | National Geographic
they need to be tagged with acoustic transmitters. +6
biology
marquer
Ici, marquer signifie fixer des dispositifs d’identification ou de suivi sur des requins.
Hammerheads: Shark Side of the Moon (Full Episode) | National Geographic
he'll tag and track pregnant +5
biology
marquer
équiper d’un dispositif de suivi
Décrit la fixation d’un dispositif de suivi sur un requin à des fins de recherche.
Hammerheads: Shark Side of the Moon (Full Episode) | National Geographic
his team employ space age technology: satellite tags. +5
technology
balise de suivi
dispositif de suivi
Ce sont des dispositifs de suivi fixés à des requins, et non des étiquettes au sens courant.