Enter the word for search
taking back
UK
/ˈteɪkɪŋ bæk/
US
/ˈteɪkɪŋ bæk/
Library
Be more careful with what you take back. +2
customs
rapporter
Rapporter quelque chose à un endroit ; ici, cela désigne ce que la personne rapporte.
tamarinds to take back to the Village
general
ramener au village
Ramener quelque chose au village où il a sa place ou vers lequel quelqu’un retourne.
We're going to take it back to the shop.
logistics
rapporter
Ici, cela signifie rapporter l’objet suspect au magasin pour qu’il y soit examiné.
So he's gonna be taken back to the station,
law
ramener
Dans ce contexte, cela signifie ramener l’homme au commissariat pour l’interroger.
take it back and test it
investigation
rapporter
L’objet doit être rapporté pour être testé ; le pronom se place entre le verbe et la particule.
taking back to our forensic lab
law
ramener
Le locuteur veut dire que les objets seront rapportés au laboratoire médico-légal.
We're taking the items back to our forensic lab.
law
ramener
Ramener quelque chose à un endroit ; ici, rapporter les objets au laboratoire de police scientifique.
I want to make sure she takes back merchandise.
customs
ramener les marchandises
Ramener les marchandises à leur lieu d’origine ou de destination.
All right, let's take these back to the vault.
security
ramener à la chambre forte
Pour remettre les objets dans la pièce sécurisée où ils sont conservés.
you taking back
travel
ramener chez soi
Un verbe à particule qui demande ce que le voyageur rapportera chez lui ; ici, cela ne signifie pas retourner un article à un vendeur.
to make sure she takes back merchandise
retail
rapporter
Un verbe à particule employé ici à propos du retour de marchandises.
as the Japanese try to take back the airfield.
military
reprendre
reconquérir
Verbe à particule signifiant reprendre l’aérodrome à une force adverse.