tale

UK
/teɪl/
US
/teɪl/

Library

BOX SET: 6 Minute English - 'Language 3' English mega-class! 30 minutes of new vocabulary!
earliest 'folk tales' +3
folklore
conte
récit
Le nom au pluriel apparaît dans l’expression « contes populaires », qui désigne des récits traditionnels.
Why do so many cultures have dragon legends? - Timothy J. Burbery
tales of dragons were crafted +3
mythology
conte
Il fait référence à des histoires et légendes sur les dragons.
Puke, poop, and tiny cockroaches: How the leafcutter ant queen runs her farm - Charles Wallace
an ancient tale that ties the members of four species together is unfurling. +1
general
récit
Le narrateur emploie ce mot au sens figuré pour désigner l’histoire qui se déroule entre plusieurs espèces.
The tragedy of the one guy who was right about the Trojan Horse - Noah Charney
Laocoön's tragic tale +1
mythology
récit
légende
Cela renvoie au récit qui se poursuit de Laocoon.
Ultimate Survivors (Full Episode) | Hostile Planet Compilation | National Geographic
and lives to tell the tale +1
general
récit
L’expression signifie survivre assez longtemps pour raconter ce qui s’est passé.
Undercover with Mariana van Zeller | Trafficked MEGA Episode | National Geographic
I've heard tales of a new breed of +1
general
histoire
récit
Cela fait référence à des histoires que Mariana a entendues au sujet d’un nouveau type de trafiquant.
BOX SET: 6 Minute English - 'The human body 2' English mega-class! 30 minutes of new vocab!
Ah, that's an 'old wives' tale', Rob!
general
superstition
Ici, «tale» apparaît dans l’expression «old wives' tale», qui désigne une croyance traditionnelle sans fondement scientifique.
BOX SET: 6 Minute English - 'The human body 2' English mega-class! 30 minutes of new vocab!
Ah, that's an 'old wives' tale', Rob!
general
croyance populaire infondée
Une croyance ou une idée traditionnelle qui n’est pas étayée par des preuves scientifiques.
BOX SET: 6 Minute English - 'The human body 2' English mega-class! 30 minutes of new vocab!
an old wives' tale
general
une vieille croyance populaire
Une croyance ou un conseil traditionnel généralement considéré comme faux ou sans fondement.
Shark Superpower (Full Episode) | National Geographic
It sounds like it's a fisherman's tale,
fishing
histoire
récit
Dans l’expression « histoire de pêcheur », « histoire » suggère un récit qui pourrait être exagéré ou difficile à vérifier.
Shark Superpower (Full Episode) | National Geographic
It sounds like it's a fisherman's tale,
fishing
histoire de pêcheur
Une histoire exagérée ou difficile à croire, souvent associée aux pêcheurs qui se vantent de leurs prises.
Shark Superpower (Full Episode) | National Geographic
and live to tell the tale?
general
en sortir vivant et pouvoir le raconter
Survivre à une expérience dangereuse ou difficile et pouvoir en parler ensuite.