But, while we are in some measure grateful to the first pig-tamer, we do not feel quite so sure about the first person who inveigled the cat into captivity.
Mais si nous éprouvons quelque gratitude envers le premier dompteur de cochons, nous sommes moins sûrs de nos sentiments envers le premier qui attira le chat en captivité.