What is known as a tandem bicycle, however, is one carrying two persons only, one in front of the other, but if more than two persons are carried the vehicle is then classed as a multicycle.
Un vélo dit tandem ne transporte toutefois que deux personnes, l’une devant l’autre ; s’il en transporte plus de deux, le véhicule est classé parmi les multicycles.
The weight was borne on two wheels in tandem, aided by wheels at the wing tips to preserve the lateral balance when the machine was resting.
Le poids reposait sur deux roues en tandem, aidées par des roues aux extrémités des ailes pour préserver l’équilibre latéral lorsque l’appareil était à l’arrêt.
In the pumping station, there are three centrifugal pumps, which are directly connected to tandem compound engines;
La station de pompage comporte trois pompes centrifuges directement accouplées à des machines compound en tandem ;
The _Experiment_ had five paddle wheels in tandem between her hulls, operated by geared capstans on deck.
L’Experiment avait cinq roues à aubes en tandem entre ses coques, actionnées par des cabestans à engrenages sur le pont.