tangle

UK
/ˈtæŋɡl/
US
/ˈtæŋɡəl/

Library

What is Alzheimer's disease? - Ivan Seah Yu Jun
and neurofibrillary tangles. +2
neuroscience
enchevêtrement neurofibrillaire
Dans ce contexte médical, le terme « tangles » désigne des agrégats anormaux de la protéine tau, souvent appelés enchevêtrements neurofibrillaires.
How do we separate the seemingly inseparable? - Iddo Magen
From the chaotic tangle of materials that is nature?
general
enchevêtrement
«Tangle» est employé au sens figuré pour désigner la nature comme un mélange confus de matériaux.
How do we separate the seemingly inseparable? - Iddo Magen
from the chaotic tangle of materials that is nature?
chemistry
enchevêtrement chaotique de matériaux
Une masse confuse et désordonnée de différents matériaux.
How batteries work - Adam Jacobson
without anchoring us to an infernal tangle of power cables.
technology
enchevêtrement
fouillis
Il décrit la masse enchevêtrée formée par les câbles électriques.
How batteries work - Adam Jacobson
without anchoring us to an infernal tangle of power cables.
technology
un enchevêtrement infernal de câbles d’alimentation
Une masse très désordonnée et frustrante de câbles d’alimentation, décrite avec emphase.
How good are you at calculating risk? - Gerd Gigerenzer
Risk evaluation is a complicated tangle of statistical thinking
statistics
enchevêtrement
Un enchevêtrement de la pensée statistique est une métaphore d’une combinaison confuse d’idées.
How good are you at calculating risk? - Gerd Gigerenzer
Risk evaluation is a complicated tangle of statistical thinking and personal preference.
general
un enchevêtrement complexe de
Un mélange confus de plusieurs choses interconnectées.
The case against "good" and "bad" - Marlee Neel
Perhaps my hair looks like a hideous mess of tangles and bald spots.
appearance
nœud
Les nœuds sont des enchevêtrements qui se forment lorsque des mèches de cheveux s’entremêlent.
Why is biodiversity so important? - Kim Preshoff
Here are tangled liana vines,
botany
emmêlé
Why is Alzheimer’s disease so difficult to treat? - Krishna Sudhir
These tau tangles accumulate within neurons and are toxic,
neurology
enchevêtrement de tau
Les enchevêtrements de tau sont des accumulations torsadées de protéine tau anormale à l’intérieur des neurones.
Visualizing hidden worlds inside your body - Dee Breger
and tangle up into a spiky mess,
science
s'emmêler jusqu'à former une masse hérissée
S'entremêler et se transformer en une masse désordonnée avec des projections acérées.
Why should you read “Moby Dick”? - Sascha Morrell
Tangling whale-lines provoke witty reflections
maritime
s’emmêler
emmêler
Cela décrit des lignes de chasse à la baleine qui s’emmêlent entre elles, ce qui crée un problème pour l’équipage.