Tannic acid precipitates the vegetable alkaloids.
L'acide tannique précipite les alcaloïdes végétaux.
Thus Tannic acid, acquiring Oxygen, changes into Gallic.
Ainsi, l'acide tannique, en absorbant de l'oxygène, se transforme en acide gallique.
So also do Tannic acid, Turpentine, and Creosote, coagulate albumen.
L'acide tannique, la térébenthine et la créosote coagulent également l'albumine.
Tannic acid precipitates Gelatine too.
L'acide tannique précipite aussi la gélatine.
Tannic Acid, Gallic Acid, and Creosote are the three chief Vegetable Astringents.
L'acide tannique, l'acide gallique et la créosote sont les trois principaux astringents végétaux.
Tannic and Gallic Acids may generally be used with great advantage in all cases in which Astringents are required.
Les acides tannique et gallique peuvent généralement être employés avec grand avantage dans tous les cas où des astringents sont nécessaires.
When applied externally, Tannic Acid is the most powerful; but for internal administration Gallic Acid is the best.
Appliqué à l'extérieur, l'acide tannique est le plus puissant ; mais pour l'administration interne, l'acide gallique est le meilleur.
Tannic Acid precipitates both Albumen and Gelatine.
L'acide tannique précipite à la fois l'albumine et la gélatine.
Tannic Acid does not seem to be a simple substance.
L'acide tannique ne semble pas être une substance simple.
Tannic and Gallic Acids yield the same set of products when submitted to destructive distillation.
Les acides tannique et gallique donnent le même ensemble de produits lorsqu'ils sont soumis à la distillation destructive.
Three atoms of Tannic Acid are together equivalent to six atoms of Gallic Acid and one of grape-sugar.
Trois atomes d'acide tannique équivalent ensemble à six atomes d'acide gallique et à un atome de sucre de raisin.
Tannic Acid, which is equivalent in composition to a combination of Gallic Acid with a saccharine matter, is a valuable external Astringent.
L'acide tannique, dont la composition équivaut à une combinaison d'acide gallique et d'une matière sucrée, est un précieux astringent externe.
To diminish sweating, Tannic is inferior to Sulphuric Acid; but to act as a remote Styptic, it is preferable to the other.
Pour diminuer la transpiration, l'acide tannique est inférieur à l'acide sulfurique ; mais comme hémostatique agissant à distance, il lui est préférable.
Tannic and Gallic Acids diminish secretions generally; they are very useful in cases of hæmaturia, where Sulphuric Acid is all but useless.
Les acides tannique et gallique diminuent les sécrétions en général ; ils sont très utiles dans l'hématurie, où l'acide sulfurique est presque inutile.
Thus, in all cases of hæmorrhage from the small vessels, or of inordinate secretion from any glandular organ, Tannic acid is appropriate.
Ainsi, dans tous les cas d'hémorragie des petits vaisseaux ou de sécrétion excessive d'un organe glandulaire quelconque, l'acide tannique est indiqué.
Reasons have also been alleged for supposing that Tannic acid is not a simple substance. When it is taken into the system, Gallic acid is secreted in the urine;
On a aussi avancé des raisons de supposer que l’acide tannique n’est pas une substance simple. Lorsqu’il est introduit dans l’organisme, de l’acide gallique est sécrété dans l’urine ;
And the elements of Tannic acid may be constructed out of those of Gallic acid and grape-sugar.
Et les éléments de l'acide tannique peuvent être constitués à partir de ceux de l'acide gallique et du sucre de raisin.
Three equivalents of anhydrous Tannic acid amount to six of Gallic acid and one of grape-sugar.
Trois équivalents d'acide tannique anhydre correspondent à six d'acide gallique et à un de sucre de raisin.
Each troche contains tannic acid (0.06 Gm. or 1 grain), with sugar and tragacanth, flavored with orange flower.
Chaque pastille contient de l'acide tannique (0,06 g ou 1 grain), du sucre et de la gomme adragante, et est aromatisée à la fleur d'oranger.
Pure tannic acid gives with nicotine an abundant white precipitate.
L’acide tannique pur donne avec la nicotine un abondant précipité blanc.