The physicians seem to have awakened, somewhat tardily, indeed, to counter-attack.
Les médecins semblent enfin s'être réveillés pour contre-attaquer, quoique un peu tardivement.
