tempest
Examples
it is a common defect in man not to make any provision in the calm against the tempest
c'est un défaut commun à l'homme que de ne prendre aucune précaution dans le calme contre la tempête
The whole country was swept by a tempest of popular excitement.
Tout le pays fut balayé par une tempête d’agitation populaire.
To me the whole world has been as unhearing as the tempest, and as cold as the iceberg.
À mes yeux, le monde entier était aussi sourd que la tempête et aussi froid qu'un iceberg.
Now quickly the tempest will break!
Maintenant la tempête va bientôt éclater !
The air was still and full of a gray melancholy light, yet the waters of the river boiled angrily as if touched by a raging tempest.
L'air était immobile et empli d'une lumière grise et mélancolique, mais les eaux du fleuve bouillonnaient avec colère, comme touchées par une tempête déchaînée.
The tempest may bury his wealth in the bosom of the deep; but an insurance office repairs the ravage of the elements.
La tempête peut engloutir sa richesse dans le sein des profondeurs ; mais un bureau d'assurances répare les ravages des éléments.
The upper air has, of course, a considerable drift, like a majestic river or stream of the sea, but never turmoil or tempest disturbs its stately march.
L’air supérieur connaît bien sûr une dérive considérable, telle une rivière majestueuse ou un courant marin, mais ni tumulte ni tempête ne troublent jamais sa marche imposante.