Afforty was not tempted by the offer, but his companion was more open to be influenced by something new.
Afforty ne fut pas tenté par l'offre, mais son compagnon était plus ouvert à l'influence de la nouveauté.
The Occasional Drunkard is a man who is a teetotaler for a week, two weeks, a month, three months, six months, and who, at the end of his period, is tempted to drink one glass of alcoholic liquor.
L'ivrogne occasionnel est un homme abstinent pendant une semaine, deux semaines, un mois, trois mois, six mois, puis tenté, au terme de cette période, de boire un verre d'alcool.
Of late so many sad things have been witnessed in public and private life that one is tempted to doubt whether abstract morality is of any use whatever in the world.
On a vu récemment tant de choses tristes dans la vie publique et privée qu'on est tenté de douter que la morale abstraite ait la moindre utilité au monde.
He would not have been in the sad state he is to-day, sir, if he had not been tempted to do wrong.
Il ne serait pas aujourd’hui dans un état aussi navrant, monsieur, si on ne l’avait pas tenté de mal agir.