tend

UK
/tɛnd/
US
/tɛnd/

Library

How the language you speak affects your thoughts
But Hebrew speakers who write from right to left, will tend to arrange the cards so that time proceeds +2
behavior
avoir tendance à
Signifie être généralement enclin à faire quelque chose.
Correlation and causation | Worked example | Praxis Core Math | Khan Academy
tend to have more sledding accidents and vice versa. +1
statistics
ont tendance à avoir
S’emploie pour dire que quelque chose est généralement ou couramment vrai d’une personne ou d’un groupe.
The best stats you've ever seen - Hans Rosling
countries tend to use their money better +1
general
avoir tendance à
Dans « tend to discuss », le verbe exprime une tendance habituelle ou une habitude.
How do crystals work? - Graham Baird
while lead will tend to bond to these places. +1
science
avoir tendance à
«Avoir tendance à» exprime un schéma général plutôt qu’une règle absolue.
Puke, poop, and tiny cockroaches: How the leafcutter ant queen runs her farm - Charles Wallace
she tends to her developing fungal garden, +1
biology
s’occuper de
«Tend» signifie s’occuper de quelque chose ou en prendre soin.
LIVE with Mark Rober: How to Make Science Go Off  | TED
I don't tend to look back very often. +1
general
avoir tendance à
Dans ce contexte, « don't tend to » signifie « ne font généralement pas ».
Shark Queens: Rulers of the Ocean SPECIAL (Full Episode) | Shark Queens
The white shark tends to go after sea mammals.
biology
avoir tendance à poursuivre
Décrit ce que le requin poursuit généralement comme proie.
Shark Queens: Rulers of the Ocean SPECIAL (Full Episode) | Shark Queens
Females tend to grow to a larger size than males.
biology
ont tendance à grandir
Décrit une tendance habituelle des femelles à atteindre une taille supérieure.
Exploring the Ocean's Secrets with James Cameron | OceanXplorers | MEGA EPISODE | Nat Geo Animals
At more southerly latitudes, animals tend to live faster,
biology
avoir tendance à vivre plus vite
Décrit une tendance générale des animaux à vivre à un rythme plus rapide, notamment à manger et à se reproduire plus rapidement.
$500k of Meth and Fentanyl Uncovered in San Diego Stakeout | To Catch a Smuggler
They tend to hide drugs in the front of the vehicle.
law
avoir tendance à cacher
Décrit un comportement probable ou habituel.
To Catch a Smuggler: Drugs Across America | Season 5 MEGA EPISODE
They tend to look for areas here, in downtown,
crime
avoir tendance à chercher
Chercher quelque chose de manière générale ou habituelle.
Uncovering Cocaine Hidden in Avocados (Full Episode) | To Catch a Smuggler
What smugglers tend to do is they use
smuggling
avoir tendance à faire
S’emploie pour décrire ce que quelqu’un fait généralement ou est enclin à faire.