terminal
Examples
In an important terminal yard, the yardmaster may have at all times from one to two thousand cars, loaded and empty.
Dans un grand faisceau terminal, le chef du triage peut avoir à tout moment de mille à deux mille wagons, chargés et vides.
At terminal stations a double line of railway must not end as a single line.
Dans les gares terminus, une ligne ferroviaire à double voie ne doit pas se terminer par une voie unique.
A very important item in the construction of a large terminal station is the roof over the lines and platforms.
Un élément très important dans la construction d'une grande gare terminus est la toiture au-dessus des voies et des quais.
The extent of space to be roofed over in some of our modern terminal stations is so large that the question of roof-spans to be adopted has to be considered very carefully.
L'espace à couvrir dans certaines de nos gares terminus modernes est si vaste que le choix des portées de toiture doit être étudié très soigneusement.
At the large terminal stations platform after platform has been added to accommodate the increased number of trains which arrive in the busy parts of the morning or depart in the evening.
Dans les grandes gares terminus, on a ajouté quai après quai pour accueillir les trains plus nombreux arrivant aux heures chargées du matin ou partant le soir.
Two minor breakwaters were also built at the Atlantic end to protect the terminal basin.
Deux brise-lames plus petits furent également construits à l'extrémité atlantique pour protéger le bassin terminal.
Every electron, in other words, must be the starting point of a pathway into—and a terminal point out of—four-dimensional space.
Chaque électron doit, en d'autres termes, être le point de départ d'un chemin entrant dans l'espace quadridimensionnel et un point terminal d'un chemin en sortant.
The San Francisco and Great Salt Lake conducted extensive surveys and was said to have purchased a tract of land at Martinez for a terminal.
La San Francisco and Great Salt Lake effectua de vastes études et aurait acheté un terrain à Martinez pour un terminus.
It has a creeping root-stem like the Nipa palm, and when about ten or fifteen years of age sends up an immense terminal spike of flowers, after which the tree dies.
Il possède un rhizome rampant comme le palmier nipa et, vers dix ou quinze ans, produit un immense épi terminal de fleurs, après quoi l'arbre meurt.
At the Warren Street terminal, a waiting room was excavated and a large Roots blower installed for propulsion of the single passenger car.
Au terminus de Warren Street, on creusa une salle d’attente et on installa une grande soufflante Roots pour propulser l’unique voiture de voyageurs.