tethering

UK
/ˈtɛð.ər.ɪŋ/
US
/ˈtɛð.ɚ.ɪŋ/

Library

Yes, scientists are actually building an elevator to space - Fabio Pacucci
the rope with a long tether +1
space
câble d’attache
Un long câble d’attache est proposé comme équivalent, pour l’ascenseur spatial, de la corde de l’exemple du carrousel.
Coastal Sky Sharks: Drone Investigation (Full Episode) | National Geographic
I'm powering this drone from the boat from a tether.
technology
câble d’attache
Le câble d’attache relie le drone au bateau et permet au drone de rester connecté pendant le vol.
Hammerheads: Shark Side of the Moon (Full Episode) | National Geographic
the tag will float, attached to the tether to the shark.
technology
câble
corde d’attache
Le câble relie la balise de suivi au requin.
OceanXplorers: Giants of the Deep with James Cameron (Full Episode) | National Geographic
Through its tether to the ship
technology
câble ombilical
câble de liaison
Le câble ombilical relie le ROV au navire et lui permet de communiquer avec la surface.
OceanXplorers: Giants of the Deep with James Cameron (Full Episode) | National Geographic
Through its tether to the ship,
technology
câble de liaison avec le navire
Un câble ou une ligne reliant le véhicule téléopéré au navire.
Exploring the Ocean's Secrets with James Cameron | OceanXplorers | MEGA EPISODE | Nat Geo Animals
Through its tether to the ship
technology
câble ombilical
Le câble ombilical relie le ROV au navire et prolonge sa connexion jusqu’à la surface.
Exodus Mysteries (Full Episode) | Lost Treasures of the Bible | National Geographic
they were used to tether horses
equestrian
attacher
L’usage proposé des pierres était d’y attacher des chevaux.
Exodus Mysteries (Full Episode) | Lost Treasures of the Bible | National Geographic
Henning believes they were used to tether horses.
archaeology
utilisées pour attacher les chevaux
Décrit l’usage auquel on pense que les pierres servaient : attacher les chevaux à un endroit.
Secrets of the Roman Empire | Lost Treasures of Rome S1 MEGA Episode | National Geographic
keep an eye on the tether on the top left
robotics
câble ombilical
L’opérateur surveille le câble ombilical du ROV tout en le guidant près de l’équipement de levage.
Thai Cave Rescue (Full Episode) | Drain the Oceans
a safety tether joined boy to rescuer
diving
ligne de sécurité
La ligne de sécurité relie le garçon au sauveteur au cas où ils perdraient le contact.
Thai Cave Rescue (Full Episode) | Drain the Oceans
In case contact was lost, a safety tether joined boy to rescuer.
diving
ligne de sécurité
Une ligne reliant le garçon au sauveteur afin qu’ils puissent rester en contact et se localiser l’un l’autre.
Pacific War Wrecks (Full Episode) | Drain the Oceans | National Geographic
Tethered to the Petrel, its cameras send back live images from a long-hidden world.
technology
relier par un câble
attacher à une ligne
Le ROV reste relié au Petrel par un câble tandis que ses caméras renvoient des images.