thatch

UK
/θætʃ/
US
/θætʃ/

Examples

It is in its thick impenetrable coverlet of close thatch that its whole heart and hospitality are concentrated.

C'est dans son épaisse couverture impénétrable de chaume serré que se concentrent tout son cœur et toute son hospitalité.

Hair by hair heads get bald; straw by straw the thatch goes off the cottage; and drop by drop the rain comes in the chamber.

Cheveu après cheveu, les têtes deviennent chauves ; brin de paille après brin de paille, le chaume disparaît du toit ; goutte après goutte, la pluie entre dans la chambre.

Both Japan and China have a rain-cloak, constructed on exactly the same principle as the thatch of the Sociable Weaver-bird.

Au Japon comme en Chine, on porte un manteau de pluie construit exactement selon le même principe que le toit de chaume du républicain social.

About three o'clock on Sunday morning, a party of ruffians set fire to the thatch of the toll-house.

Vers trois heures dimanche matin, une bande de malfaiteurs mit le feu au toit de chaume de la maison du péage.

It appears her exclamation had been overheard, for the villains returned and set fire to the thatch again.

Son exclamation avait apparemment été entendue, car les malfaiteurs revinrent et mirent de nouveau le feu au toit de chaume.