Enter the word for search
thirst
UK
/θɜːst/
US
/θɜrst/
Library
thirst +2
medicine
soif
Le mot désigne le besoin du corps de boire de l’eau.
quench your thirst
general
soif
Apparaît dans l’expression « étancher votre soif ».
I HAVE ALWAYS HAD A THIRST FOR KNOWLEDGE.
general
soif
La soif de connaissance est une métaphore qui signifie un désir intense d’apprendre.
MORGAN FREEMAN: I HAVE ALWAYS HAD A THIRST FOR KNOWLEDGE.
general
soif de connaissances
soif de savoir
Un fort désir d’apprendre ou de découvrir des choses ; le locuteur l’emploie pour décrire sa curiosité persistante.
From its earliest times, Rome had a thirst for war and conquest
history
soif
«La soif de guerre et de conquête» est une métaphore d’un désir intense et persistant.
From its earliest times, Rome had a thirst for war and conquest.
history
une soif de guerre et de conquête
Un désir intense de guerre et d’expansion territoriale, exprimé métaphoriquement comme une soif.
which include increased thirst and large volumes of urine,
medicine
soif
Dans ce contexte, l’augmentation de la soif est présentée comme un symptôme précoce du diabète.
Its early symptoms include increased thirst and large volumes of urine.
medicine
soif accrue
Un désir de boire plus intense que d'habitude, décrit ici comme un symptôme précoce.
light and sound sensitivity, or even increased thirst.
medicine
soif
Une soif accrue est présentée comme un autre signe d’alerte possible.
light and sound sensitivity, or even increased thirst.
medicine
soif accrue
Un besoin ou un désir de boire plus important que d'habitude.
limit agriculture’s thirst
water
soif
Le mot est utilisé métaphoriquement pour décrire la très forte demande en eau de l’agriculture.
So how do we limit agriculture’s thirst while still feeding those who rely on it?
agriculture
limiter la soif de l’agriculture
Réduire la demande en eau de l’agriculture, avec « soif » employé au sens métaphorique.