thread

UK
/θrɛd/
US
/θrɛd/

Phrases

He posted a tweet thread explaining the project details.
Il a publié un fil de tweets expliquant les détails du projet.
The old coat was worn down to the bare thread.
Le vieux manteau était usé jusqu'au fil à nu.
She carefully removed the basting thread after sewing the final seam.
Elle a soigneusement retiré le fil de bâti après avoir cousu la couture finale.
The beading thread snapped, and she had to start over.
Le fil à perler s'est cassé, et elle a dû recommencer.
Make sure the bobbin thread is properly wound.
Assurez-vous que le fil de canette est correctement enroulé.
The fabric artist braided threads to form an intricate pattern.
L'artiste textile a tressé des fils pour former un motif complexe.
She sewed the fabric using a catgut thread.
Elle a cousu le tissu avec un fil de catgut.
The common thread in all these stories is the theme of hope.
Le fil conducteur de toutes ces histoires est le thème de l'espoir.
She used cotton thread to sew the dress.
Elle a utilisé du fil de coton pour coudre la robe.
The application includes a daemon thread for background operations.
L'application comprend un thread démon pour les opérations en arrière-plan.
The painting seemed to dangle from a thread.
Le tableau semblait ne tenir qu'à un fil.
She used dyed thread to add vibrant colors to the embroidery.
Elle a utilisé du fil teinté pour ajouter des couleurs vives à la broderie.
I found the information I needed in a forum thread about car maintenance.
J'ai trouvé les informations dont j'avais besoin dans un fil de discussion sur l'entretien automobile.
The fraying thread made the fabric look worn out.
Le fil effiloché donnait au tissu un aspect usé.
The golden thread in her narrative was the theme of hope and resilience.
Le fil conducteur de son récit était le thème de l'espoir et de la résilience.
The spider spun a gossamer thread across the window.
L'araignée a tissé un fil diaphane à travers la fenêtre.
The gossamer threads glistened in the morning light.
Les fils diaphanes scintillaient dans la lumière du matin.
His career was hanging by a thread after the scandal.
Sa carrière ne tenait plus qu'à un fil après le scandale.
His job is hanging by a thread after the recent scandal.
Son emploi ne tient qu'à un fil après le récent scandale.
The artist interlaced threads to create a unique pattern.
L'artiste a entrelacé des fils pour créer un motif unique.