The screens catch any straw left after threshing.
Les tamis retiennent la paille restée après le battage.
Threshers used the muzzle to prevent the ox from stopping to graze while pulling equipment or from eating the grain while treading on it in a threshing operation.
Les batteurs utilisaient la muselière pour empêcher le bœuf de s'arrêter brouter pendant qu'il tirait le matériel ou de manger le grain en le piétinant lors du battage.
The primitive implement for threshing in northern Europe was the stick.
L'outil primitif de battage en Europe du Nord était le bâton.