thrifty

UK
/ˈθrɪfti/
US
/ˈθrɪfti/

Examples

Hamp Biscoe, it appears, was a hard working, thrifty farmer, who lived near England, Arkansas, upon a small farm with his family.

Hamp Biscoe était, semble-t-il, un fermier travailleur et économe, qui vivait avec sa famille dans une petite ferme près d'England, en Arkansas.

As a matter of fact, the only genuinely thrifty folks among us, in the sense that a Frenchman, a Scot or an Italian is thrifty, are the immigrants of the most recent invasions.

En réalité, les seules personnes véritablement économes parmi nous, au sens où un Français, un Écossais ou un Italien est économe, sont les immigrants des invasions les plus récentes.

Economy denotes the proper management of materials and of site, as well as a thrifty balancing of cost and common sense in the construction of works.

L’économie désigne la bonne gestion des matériaux et du site, ainsi qu’un équilibre économe entre le coût et le bon sens dans la construction.

The thrifty German is accustomed to his daily ration of beer.

L'Allemand économe est habitué à sa ration quotidienne de bière.

His father was a thrifty farmer.

Son père était un fermier économe.

William Ford was a good farmer, thrifty and weather-wise.

William Ford était un bon fermier, économe et sachant prévoir le temps.

He believed that every man, if given the opportunity, would make himself a good, substantial citizen, industrious, thrifty and helpful to others.

Il croyait que tout homme, si on lui en donnait la possibilité, deviendrait un bon citoyen respectable, travailleur, économe et utile aux autres.

The interests of the Stock Exchange are the interests of the whole country; its welfare depends upon an intelligent and thrifty people; its aims are public-spirited and patriotic.

Les intérêts de la Bourse sont ceux du pays tout entier; son bien-être dépend d'un peuple intelligent et économe; ses buts sont civiques et patriotiques.

France is the most prudent and thrifty of nations

La France est la plus prudente et la plus économe des nations.

Is he thrifty or shiftless?

Est-il économe ou indolent ?