thrill

UK
/θrɪl/
US
/θrɪl/

Library

Inside Look: Building Disney’s New Bahamian Paradise (Full Episode) | National Geographic
I'm beyond thrilled. +1
general
enthousiaste
ravi
ravie
Le locuteur utilise cet adjectif pour exprimer un enthousiasme intense à propos des costumes et de la musique.
World War II Wreckages Across the Globe | Drain the Oceans MEGA Episode | National Geographic
The biggest thrill of all is to find a new wreck.
general
le plus grand frisson de tous
La chose la plus excitante ou agréable de toutes.
Curse of the Afterlife: Lost Treasures of Egypt (Full Episode) | Unearthing a Rare Burial Chamber
and this makes the thrill of the work here in the field.
archaeology
enthousiasme
Décrit l’enthousiasme suscité par le travail archéologique et les découvertes sur le terrain.
Scientists still don't know the answer to this infamous question - Charles Wallace & Dan Kwartler
alien scientists are thrilled because they believe you’re conversing with them.
general
ravi
Les scientifiques sont ravis parce qu’ils croient à tort qu’une véritable communication est en train d’avoir lieu.
Why should you read “Crime and Punishment”? - Alex Gendler
is its ability to thrill
literature
émouvoir
tenir le lecteur en haleine
Ici, «thrill» signifie émouvoir le lecteur, notamment grâce au suspense.
Why should you read “Crime and Punishment”? - Alex Gendler
is its ability to thrill
literature
capacité à émouvoir
La capacité à enthousiasmer un public et à le mobiliser émotionnellement.
Why is being scared so fun? - Margee Kerr
with a thrill ride
entertainment
frisson
Dans « thrill ride », le mot désigne une sensation stimulante et exaltante plutôt que la peur seule.
Why is being scared so fun? - Margee Kerr
This explains why some are more prone to thrill-seeking than others.
psychology
plus enclin que les autres à rechercher des sensations fortes
Plus susceptible que les autres de rechercher des expériences excitantes ou risquées.
Why is being scared so fun? - Margee Kerr
maybe with a thrill ride or horror movie.
entertainment
manège à sensations fortes
Un manège de parc d’attractions conçu pour susciter l’excitation ou la peur.
The story behind your glasses - Eva Timothy
Not everyone was thrilled with all the things Galileo saw though.
general
ravi
«Ravi» décrit un sentiment très fort d’enthousiasme ou de plaisir.
The science of spiciness - Rose Eveleth
the ensuing thrill
emotion
frisson
Désigne une réaction émotionnelle à la fois excitante et agréable.
The science of spiciness - Rose Eveleth
they enjoy the ensuing thrill,
psychology
l’excitation qui s’ensuit
L’excitation qui suit un événement ou une expérience, en l’occurrence l’expérience de manger des aliments épicés.