throng
Examples
Then the word was quickly passed through the throng in front of the jail and down the street that a man was killed.
Alors la nouvelle qu'un homme avait été tué circula rapidement dans la foule devant la prison et le long de la rue.
Every hour now added to the throng. The broad avenues were none too broad.
Chaque heure grossissait désormais la foule. Les larges avenues étaient à peine assez larges.
That there are weaklings in the train of the sturdy throng of foreigners nobody knows better than I.
Personne ne sait mieux que moi qu'il y a des faibles à la suite de la robuste foule des étrangers.
It was a busy place long before London Bridge was built--a place of throng and moil as far back as the centuries before the coming of the Romans.
C'était un lieu animé bien avant la construction de London Bridge, un lieu de foule et de labeur dès les siècles précédant l'arrivée des Romains.
The throng still crowded the precincts of the palace, but the emperor fled secretly by the garden gate.
La foule encombrait encore les abords du palais, mais l'empereur s'enfuit secrètement par la grille du jardin.
The gardens were invaded by a throng which gave them more the aspect of an intrenched camp than a playground of princes.
Les jardins furent envahis par une foule qui leur donna davantage l'aspect d'un camp retranché que d'un lieu de divertissement pour princes.
At Coney Island the proprietors speak of the change as wonderful, and say that but for beer they could not get on, while now a disorderly occurrence is rare, no matter how great the throng.
À Coney Island, les propriétaires qualifient le changement de merveilleux et disent qu'ils ne pourraient s'en sortir sans bière ; désormais, les troubles sont rares, quelle que soit la foule.
The ship maneuvered round and round overhead of the applauding throng, steering readily in all directions.
Le navire manœuvrait en cercles au-dessus de la foule applaudissant, se dirigeant aisément dans toutes les directions.