The entire route was thronged with people assembled from afar.
Tout le parcours était bondé de gens venus de loin.
The Museum was at this time enormously prosperous, and was thronged with visitors from morning to late at night.
Le musée connaissait alors une immense prospérité et était bondé de visiteurs du matin jusque tard dans la nuit.