English
Home
Work area
Library
Dictionary
Enter the word for search
thrusting
UK
/ˈθrʌstɪŋ/
US
/ˈθrʌstɪŋ/
Overview
Phrases
Library
Examples
AI Expert
Dictionaries
Phrases
thrust (one's) chest out
He thrust his chest out in confidence.
bomb(er) le torse
Il a bombé le torse avec assurance.
thrust (one's) hand
She thrust her hand out to shake his.
tendre la main
Elle tendit la main pour serrer la sienne.
thrust (one's) head above the parapet
She was the only one brave enough to thrust her head above the parapet and challenge the director's decision.
se mouiller / s’exposer en prenant la parole
Elle était la seule assez courageuse pour se mouiller et contester la décision du directeur.
thrust (one's) way through
He thrust his way through the crowd to reach the stage.
se frayer un chemin à travers
Il se fraya un chemin à travers la foule pour atteindre la scène.
thrust (someone) aside
He felt thrust aside after the new manager took over.
écarter (quelqu’un)
Il s'est senti écarté après la prise de fonction du nouveau directeur.
thrust (someone) forward
The manager thrust him forward as the new team leader.
propulser quelqu’un en avant
Le directeur l’a propulsé en avant comme nouveau chef d’équipe.
thrust (someone) into the spotlight
The scandal thrust him into the spotlight.
projeter quelqu’un sous les projecteurs
Le scandale l’a projeté sous les projecteurs.
thrust (something) aside
He thrust the book aside and stood up.
écarter brusquement (quelque chose)
Il a écarté brusquement le livre et s'est levé.
thrust (something) deep
He thrust the spade deep into the soil.
enfoncer profondément (quelque chose)
Il enfonça la bêche profondément dans le sol.
thrust (something) upon (someone)
The responsibility was thrust upon her unexpectedly.
imposer quelque chose à quelqu’un
La responsabilité lui a été imposée de façon inattendue.
thrusting action
The athlete's thrusting action propelled him to the finish line.
mouvement de poussée
Le mouvement de poussée de l'athlète l'a propulsé jusqu'à la ligne d'arrivée.
thrusting ambition
His thrusting ambition drove him to succeed at all costs.
ambition conquérante
Son ambition conquérante le poussait à réussir à tout prix.
thrusting approach
The thrusting approach of the team led to significant project advancements.
approche offensive
L'approche offensive de l'équipe a conduit à des avancées significatives dans le projet.
thrusting businessman
The thrusting businessman never misses an opportunity to expand his company.
homme d'affaires ambitieux
L'homme d'affaires ambitieux ne manque jamais une occasion d'agrandir son entreprise.
thrusting executive
As a thrusting executive, he quickly climbed the corporate ladder.
cadre ambitieux
En tant que cadre ambitieux, il a rapidement gravi les échelons de l'entreprise.
thrusting force
The thrusting force of the engine was impressive.
force de poussée
La force de poussée du moteur était impressionnante.
thrusting gesture
The speaker used a thrusting gesture to emphasize his point.
geste de poussée
L'orateur a օգտագործé un geste de poussée pour souligner son propos.
thrusting motion
She described the thrusting motion of the machinery.
mouvement de poussée
Elle a décrit le mouvement de poussée de la machinerie.
thrusting movement
The dancer's thrusting movement was full of energy.
mouvement de poussée
Le mouvement de poussée de la danseuse était plein d'énergie.
thrusting personality
Her thrusting personality made her a natural leader in the group.
personnalité entreprenante
Sa personnalité entreprenante faisait d'elle une meneuse naturelle dans le groupe.
Overview
Phrases
Library
Examples
AI Expert
Dictionaries