Anmelden
Wort zur Suche eingeben

timetable

UK
/ˈtaɪm.teɪbəl/
US
/ˈtaɪmˌteɪbəl/

Übersetzungen

timetablesubstantiv
timetables
Pl.
UK
/ˈtaɪm.teɪbəl/
US
/ˈtaɪmˌteɪbəl/
emploi du tempsSurtout pour un planning scolaire, universitaire ou personnel.
The school timetable lists all the classes and their respective times for the semester.
L'emploi du temps de l'école indique tous les cours et leurs horaires pour le semestre.
horaireSurtout pour les transports, les services ou les horaires publiés.
I checked the train timetable to see when the next train to London was leaving.
J'ai consulté l'horaire du train pour voir quand le prochain train pour Londres partait.
Zusätzliche Übersetzungen
tableau des horairesEmploi plus descriptif pour une version imprimée ou affichée.
Synonyme
agenda
schedule
timeline
plan
itinerary
program
calendar
timetableverb
timetabled
Präteritum
timetabled
Partizip Perfekt
timetabling
Gerundium
UK
/ˈtaɪmˌteɪbəl/
US
/ˈtaɪmˌteɪbəl/
planifierDans le sens d'organiser des activités à des heures précises.
The school decided to timetable the exams for the first week of June.
L'école a décidé de planifier les examens pour la première semaine de juin.
Zusätzliche Übersetzungen
mettre à l'emploi du tempsSurtout dans le contexte scolaire ou universitaire.
Synonyme
plan
arrange
program
slot
calendarize
book
assign (a time)
fix (a date/time)
slot in
set a date for
allocate time for
schedule
timetableadjektiv
Used attributively before another noun, e.g., "timetable changes".
horaireQualifie ce qui concerne les horaires ou le planning.
The timetable changes will affect all morning services.
Les changements d'horaire concerneront tous les services du matin.
Synonyme
scheduled
planned
prearranged
programmed
arranged
fixed

Definitionen

timetablesubstantiv
A schedule showing the times at which particular events or activities will happen.
The school timetable lists all the classes and their respective times for the semester.
A printed or digital table showing the times at which trains, buses, or planes are scheduled to arrive and depart.
I checked the train timetable to see when the next train to London was leaving.
timetableverb
To schedule or arrange events or tasks to occur at specific times.
The school decided to timetable the exams for the first week of June.
timetableadjektiv
Relating to or intended for a timetable.
The timetable changes will affect all morning services.
ÜbersichtPhrasenBibliothekBeispieleKI ExperteWörterbücher