toasting

UK
/ˈtəʊstɪŋ/
US
/ˈtoʊstɪŋ/

Library

Gordon Ramsay's American Food Adventure | America 250 Special | Uncharted MEGA Episode | Nat Geo
a toasted scone with pickled onions +2
cooking
griller
Décrit le scone après qu’il a été doré par la chaleur.
Gordon Ramsay Learns American Cuisine | America 250 Special | Uncharted MEGA Episode | Nat Geo
Onto my pumpernickel toast. +2
cooking
toast
La pâte à tartiner sera servie sur du pain grillé.
Gordon Ramsay Visits Islands Around the US | Uncharted MEGA Episode | National Geographic
Otherwise, I'll be (bleep) toast. +2
general
foutu
Dans l’expression «be toast», le locuteur veut dire qu’il sera en grave danger ou aura de sérieux ennuis.
The solution to our energy problems is … a toaster - Rachel Yang
had long toasted their bread over fire +1
food
faire griller
Décrit la préparation traditionnelle du pain au-dessus du feu.
Gordon Ramsay Visits Islands Around the US | Uncharted MEGA Episode | National Geographic
Otherwise, I'll be (bleep) toast. +1
general
être dans de beaux draps
Une expression familière qui signifie que quelqu’un a de gros ennuis ou risque probablement d’échouer.
Ultimate NYC Food Tour - Pizza, Pastrami & More! | Epic Food Journeys with Mark Wiens | Nat Geo
It's toasted.
food
griller
Ici, « grillé » décrit le pain du burger et suggère une surface dorée.
A day in the life of a Cossack warrior - Alex Gendler
has raised a toast to Doroshenko
social
toast
Ici, « toast » est un nom désignant un bref discours cérémoniel ou une boisson en l’honneur d’une personne.
A day in the life of a Cossack warrior - Alex Gendler
One of his men has raised a toast to Doroshenko.
social
lever son verre à
Boire publiquement en l’honneur d’une personne ou d’une cause.
The “myth” of the boiling frog
it’s toast
general
foutu
C’est une métaphore familière qui signifie que la grenouille est condamnée, et non qu’il s’agit littéralement de pain grillé.
The case of the vanishing honeybees - Emma Bryce
the honey you slather on your morning toast
food
pain grillé
Cela fait référence au pain sur lequel le locuteur étale du miel.
The solution to our energy problems is … a toaster - Rachel Yang
So by toasting these toasting these materials,
energy
griller
Le terme « griller » est utilisé de manière créative pour décrire le fait de chauffer les matériaux à l’intérieur de l’appareil.
The solution to our energy problems is … a toaster - Rachel Yang
to toast bricks, rocks, and molten salt
industry
chauffer intensément
Ici, « toast » signifie chauffer intensément des briques, des roches et du sel fondu à des fins industrielles.