toll
Examples
We have Fairs too, Nundinæ, in due course; and the Londoners give us much trouble, pretending that they, as a metropolitan people, are exempt from toll.
Nous avons aussi des foires, les nundinae, aux dates prévues ; et les Londoniens nous donnent bien du mal en prétendant qu'étant habitants de la capitale ils sont exempts de péage.
The principal roads are maintained in good order, and there are no toll roads in the county.
Les routes principales sont bien entretenues et il n'y a pas de routes à péage dans le comté.
Some of the bridges were built by companies, and tolls were levied at their crossing until modern times
Certains des ponts furent construits par des compagnies, et leur franchissement resta soumis à péage jusqu'à l'époque moderne
These turnpikes, or toll-gates, had been but lately established in England for the preservation of the roads.
Ces barrières de péage venaient d’être mises en place en Angleterre pour préserver les routes.
The Poutiloff Canal was constructed by the Russian Government, at a cost of about a million and a quarter sterling, and has been thrown open free of tolls.
Le canal Poutilov fut construit par le gouvernement russe pour environ un million et quart de livres sterling et a été ouvert sans péage.
No tolls may be levied on vessels passing through the canal from one United States port to another.
Aucun péage ne peut être perçu sur les navires traversant le canal d'un port des États-Unis à un autre.
Since the shipping of the United States is permitted to pass through without paying tolls, the tonnage upon which toll will be collected will yield a gross revenue of approximately $10,000,000.
Puisque les navires des États-Unis peuvent passer sans payer de péages, le tonnage soumis à péage rapportera un revenu brut d'environ dix millions de dollars.
The highest toll charged on the Suez Canal was in 1874 when it was $2.51 a ton.
Le péage le plus élevé du canal de Suez fut perçu en 1874, à raison de 2,51 dollars la tonne.
About three o'clock on Sunday morning, a party of ruffians set fire to the thatch of the toll-house.
Vers trois heures dimanche matin, une bande de malfaiteurs mit le feu au toit de chaume de la maison du péage.
Meetings of the magistrates, in relation to the turnpike trusts, have been held, and measures taken to mitigate the heaviest tolls.
Des réunions de magistrats ont eu lieu au sujet des organismes des routes à péage, et des mesures ont été prises pour alléger les péages les plus lourds.