In the term "labor" is implied the totality of human energies expended in production, regardless of whether those energies be physical or mental.
Le terme « travail » désigne la totalité des énergies humaines dépensées dans la production, que ces énergies soient physiques ou mentales.
I was a lord of thought, the master of my vocabulary and of the totality of my experience, unerringly capable of selecting my data and building my exposition.
J'étais un seigneur de la pensée, maître de mon vocabulaire et de la totalité de mon expérience, infailliblement capable de choisir mes données et de bâtir mon exposé.