Enter the word for search
totally
UK
/ˈtəʊtəli/
US
/ˈtoʊtəli/
Library
Totally unexpected. +1
general
totalement inattendu
Rien ne le laissait présager ; cette expression est utilisée ici pour exprimer la surprise face à la découverte.
and totally burnt +1
general
totalement
complètement
« Totalement » intensifie la description de la maison plongée dans l’obscurité.
All the little biochemical pathways are totally shut down.
biology
complètement à l’arrêt
Complètement arrêtées ; se dit ici des voies biochimiques.
Totally worth it!
general
Ça vaut vraiment le coup.
Une façon emphatique de dire qu’une expérience ou un effort en vaut la peine.
MINNIE MOUSE: Totally worth it!
general
Ça vaut vraiment le coup !
Cela se dit pour montrer qu’une expérience en valait la peine malgré un inconvénient ou un coût.
The wait in line all the way to the cart was totally worth it.
general
Ça en vaut totalement la peine.
Ça en vaut pleinement la peine, malgré le temps ou les efforts que cela demande.
My teeth actually feel really clean now, like, totally.
general
totalement
complètement
Un intensifieur familier qui souligne que la personne qui parle sent ses dents très propres.
It has a totally different texture.
food
une texture totalement différente
Une texture qui semble nettement différente de celle à laquelle on la compare.
anyone who wasn't totally ignorant of ships,
maritime
totalement ignorant des navires
Avoir très peu de connaissances sur les navires.
totally unaware of what's careering down the creek towards her.
disaster
totalement inconsciente de
Ne pas avoir conscience de quelque chose, surtout d’un danger ou d’une situation.
The pancakes are gonna form into a totally solid layer.
oceanography
former une couche entièrement solide
Décrit comment des morceaux de glace séparés deviennent une seule couche continue et ferme.
These penguins are totally bonkers.
general
complètement dingue
complètement loufoque
Une façon familière de décrire quelqu’un ou quelque chose comme complètement fou ou absurde.