tranquillity

Examples

Obtaining knowledge he acquires, without delay, the highest tranquillity.

En obtenant la connaissance, il acquiert sans délai la tranquillité suprême.

The ultimate aim of Yoga is to reduce the soul to tranquillity and quiescence, by abstracting the mind from all things earthly, and thus leading to cessation from action

Le but ultime du Yoga est de ramener l'âme à la tranquillité et à la quiétude, en détachant l'esprit de toutes les choses terrestres et en conduisant ainsi à la cessation de l'action

That political freedom may compromise in its excesses the tranquillity, the property, the lives of individuals, is obvious to the narrowest and most unthinking minds.

Que la liberté politique puisse, dans ses excès, compromettre la tranquillité, les biens et la vie des individus est évident pour les esprits les plus étroits et les moins réfléchis.

I readily admit that public tranquillity is a great good; but at the same time I cannot forget that all nations have been enslaved by being kept in good order.

J'admets volontiers que la tranquillité publique est un grand bien ; mais je ne puis oublier en même temps que toutes les nations ont été asservies en étant maintenues dans le bon ordre.

Those who have visited Oxford and Cambridge in vacation time in the summer must have been struck with the silence and tranquillity which pervade those venerable abodes of learning.

Ceux qui ont visité Oxford et Cambridge pendant les vacances d’été ont dû être frappés par le silence et la tranquillité qui règnent dans ces vénérables demeures du savoir.

In our quiet and humble retreat that which I most sincerely pray for is tranquillity and contentment.

Dans notre retraite paisible et modeste, ce pour quoi je prie le plus sincèrement est la tranquillité et le contentement.

They live in great tranquillity and are seldom at war with their neighbours.

Ils vivent dans une grande tranquillité et sont rarement en guerre avec leurs voisins.

By endeavouring to unmask before the public this hypocritical pedant, you run the risk of disturbing the tranquillity of your whole life.

En cherchant à démasquer devant le public ce pédant hypocrite, vous risquez de troubler la tranquillité de toute votre vie.