transportation
Examples
I am willing to pay my transportation back in monthly payments.
Je suis prêt à rembourser mon transport par mensualités.
Land ownership and all that depends thereon, such as mining, transportation, and the like, must be collective.
La propriété foncière et tout ce qui en dépend, comme l'exploitation minière, les transports, etc., doit être collective.
Where no other means are provided, clothing and transportation to and from the schools are furnished free of expense.
Lorsqu'aucun autre moyen n'est fourni, les vêtements et le transport vers et depuis les écoles sont fournis gratuitement.
Having hired several efficient hands to assist me, I entered into contracts for the transportation of large rafts of timber from Lake Champlain to Troy.
Après avoir embauché plusieurs personnes efficaces pour m'aider, j'ai conclu des contrats pour le transport de grands radeaux de bois du lac Champlain à Troy.
Provided the creek could be made navigable for rafts, it occurred to me that the expense of transportation would be materially diminished.
Si le ruisseau pouvait être rendu navigable pour les radeaux, je pensais que les frais de transport seraient considérablement réduits.
The railroads put up bulletins offering free transportation to all who would join in the search.
Les compagnies de chemin de fer affichèrent des avis offrant le transport gratuit à tous ceux qui se joindraient aux recherches.
Railroads and steamboats are built and run for the purpose of profit on freight and passenger transportation.
Les chemins de fer et les bateaux à vapeur sont construits et exploités afin de tirer profit du transport de marchandises et de voyageurs.
All transportation, off the railroads, is slow and costly.
Tout transport hors des voies ferrées est lent et coûteux.
Transportation was his theme, and transportation of wheat has been the foundation of his success.
Le transport était son domaine de prédilection, et le transport du blé fut à la base de son succès.
In an era of water transportation, Morristown was a convenient place from which to supply the important middle western territory.
À l'époque du transport par voie d'eau, Morristown était un point de départ pratique pour approvisionner l'importante région du Midwest.
The railroad had already reached Ogdensburg (although not yet Morristown) so that rail transportation was also convenient.
Le chemin de fer avait déjà atteint Ogdensburg (mais pas encore Morristown), si bien que le transport ferroviaire était lui aussi commode.
The primary functions are agriculture, manufacture, and transportation.
Les activités fondamentales sont l'agriculture, la fabrication et le transport.
As long as agriculture, manufacture, and transportation survive, the world can survive any economic or social change.
Tant que l'agriculture, la fabrication et les transports subsisteront, le monde pourra survivre à tout changement économique ou social.
One angle of the transportation problem to which too few men are paying attention is this useless hauling of material.
Un aspect du problème des transports auquel trop peu de gens prêtent attention est le déplacement inutile de matières.
He proposed not merely to control future long-distance oil transportation; he proposed to own it outright.
Il entendait non seulement contrôler le futur transport du pétrole sur de longues distances, mais aussi en être l'unique propriétaire.
Where the Standard has the advantage is in its ownership of oil transportation.
L’avantage de la Standard Oil réside dans le fait qu’elle possède les moyens de transport du pétrole.
The refiner who to-day must pay the Standard rates for transportation cannot compete in export oil with them.
Un raffineur qui doit aujourd’hui payer les tarifs de transport de la Standard Oil ne peut rivaliser avec elle sur le marché du pétrole d’exportation.
The cost of transportation from factory to ship, a large item in the old days, is eliminated entirely.
Le coût du transport de l’usine au navire, autrefois un poste important, est entièrement supprimé.
That our first task is to secure free and equal transportation privileges by rail, pipe and waterway is evident.
Il est évident que notre première tâche est de garantir un accès libre et égal au transport par rail, par oléoduc et par voie d’eau.
The best means of transportation must be employed, or a loss of trade will follow.
Il faut employer les meilleurs moyens de transport, faute de quoi le commerce en souffrira.