trapper
Examples
The simple and self-contained habits of the trapper and the hunter gave place to a more composite order of being.
Les habitudes simples et autonomes du trappeur et du chasseur firent place à une forme d’existence plus complexe.
All history shows no more picturesque or resourceful character than the trapper.
Toute l'histoire n'offre pas de personnage plus pittoresque ni plus ingénieux que le trappeur.
The trapper was followed by the prospector.
Après le trappeur vint le chercheur d'or.
The trapper did not search for gold.
Le trappeur ne cherchait pas d'or.
In a different way the prospector exploited the same territory as the trapper and thus placed the resources and the romance of the West before the public.
Le chercheur d'or exploitait d'une autre manière le même territoire que le trappeur et faisait ainsi connaître au public les ressources et le charme romanesque de l'Ouest.
Closely following the trapper and prospector was that rugged and aggressive character, the cowboy.
Le trappeur et le chercheur d'or étaient suivis de près par ce personnage rude et entreprenant qu'était le cow-boy.
These characters—the cowboy, the prospector, and the trapper—tarried for a brief moment on the frontier when the farmer, the first lasting settler, arrived.
Ces personnages — le cow-boy, le chercheur d'or et le trappeur — ne s'étaient attardés qu'un bref instant à la frontière lorsque vint le fermier, le premier colon durablement établi.
He was a hunter and trapper, a master of woodcraft, and an outdoor man of the first class
C'était un chasseur et un trappeur, un maître dans l'art de vivre en forêt et un homme de plein air de premier ordre
After a solitary journey of about two thousand miles, he met Manuel Lisa, the celebrated trapper and trader
Après un voyage solitaire d'environ deux mille milles, il rencontra Manuel Lisa, le célèbre trappeur et marchand
The second discovery of the Yellowstone site was also made by a trapper.
La deuxième découverte du site de Yellowstone fut elle aussi le fait d'un trappeur.