tread

UK
/trɛd/
US
/trɛd/

Phrases

He should think carefully before making a decision, because fools rush in where angels fear to tread.
Il devrait bien réfléchir avant de prendre une décision, car les imprudents se précipitent là où les prudents n’osent pas aller.
The tire tread was worn out, so we needed new tires.
La bande de roulement du pneu était usée, donc nous avions besoin de pneus neufs.
He decided to tread his father's path and become a doctor.
Il a décidé de suivre les traces de son père et de devenir médecin.
He didn't want to tread his boss's toes by suggesting a new strategy.
Il ne voulait pas marcher sur les plates-bandes de son patron en proposant une nouvelle stratégie.
He is treading a fine line between being assertive and being aggressive.
Il marche sur une ligne de crête entre l'assurance et l'agressivité.
Someone should tread carefully when discussing sensitive topics.
Quelqu’un devrait marcher sur des œufs lorsqu’il parle de sujets sensibles.
He had to tread delicately around the issue to avoid upsetting her.
Il a dû aborder le sujet avec tact pour éviter de la contrarier.
Checking the tread depth of your tires is essential for safety.
Vérifier la profondeur de la bande de roulement de vos pneus est essentiel pour la sécurité.
This new tread design offers better grip on icy roads.
Ce nouveau dessin de la bande de roulement offre une meilleure adhérence sur les routes verglacées.
They were the first explorers to tread this ground.
Ils furent les premiers explorateurs à fouler ce sol.
He decided to tread lightly when discussing the sensitive topic.
Il a décidé de marcher sur des œufs en abordant le sujet sensible.
Many before him had tread this path to success.
Beaucoup avant lui avaient suivi ce chemin vers le succès.
The tread pattern on these tires is designed for wet conditions.
Le dessin de la bande de roulement de ces pneus est conçu pour les conditions humides.
The tread rubber on these shoes provides excellent traction.
La semelle en caoutchouc de ces chaussures offre une excellente adhérence.
In negotiations, it's important to tread softly.
Dans les négociations, il est important d’avancer avec prudence.
He has been treading the boards for over a decade.
Il monte sur les planches depuis plus d'une décennie.
You should tread warily when discussing sensitive topics.
Vous devriez agir avec prudence lorsque vous abordez des sujets sensibles.
He is just treading water in his career right now.
Il fait juste du surplace dans sa carrière en ce moment.
Regularly rotating your tires can help reduce tread wear.
Faire tourner régulièrement vos pneus peut aider à réduire l'usure de la bande de roulement.
He is treading his father's footsteps by becoming a doctor.
Il marche sur les traces de son père en devenant médecin.