triaging

UK
/ˈtriː.ɑːʒɪŋ/
US
/ˈtriˌɑʒɪŋ/

Übersetzungen

triagingsubstantiv
priorisationSens général : classement selon l’urgence ou l’importance.
The manager was responsible for the triaging of customer complaints to ensure the most critical issues were addressed first.
Le responsable était chargé de la priorisation des plaintes des clients afin que les problèmes les plus critiques soient traités en premier.
triageSens médical.
The emergency room staff was busy with the triaging of patients after the accident.
Le personnel des urgences était occupé par le triage des patients après l’accident.
triaginggerundium / partizip präsens
UK
/ˈtriː.ɑː.ʒɪŋ/
US
/ˈtriˌɑʒɪŋ/
Used attributively before nouns, e.g., “triaging protocols”
de triageEmploi adjectival en contexte médical ou organisationnel.
The triaging protocols helped streamline patient intake.
Les protocoles de triage ont permis de fluidifier l’admission des patients.
triageverb

triaging

Gerundium

triaged
Präteritum
triaged
Partizip Perfekt
triaging
Gerundium
UK
/ˈtriː.ɑːʒ/
US
/ˈtriˌɑʒ/
trierEmploi médical : attribuer un degré d’urgence.
The medical team had to triage the incoming patients to ensure those in critical condition received immediate care.
L’équipe médicale a dû trier les patients arrivant aux urgences afin que ceux dont l’état était critique reçoivent immédiatement des soins.
trierSens général : classer selon l’urgence ou l’importance.
The project manager had to triage the tasks to ensure the most critical ones were completed first.
Le chef de projet a dû trier les tâches afin que les plus importantes soient réalisées en premier.

Definitionen

triagingsubstantiv
The process of determining the priority of patients' treatments based on the severity of their condition.
The emergency room staff was busy with the triaging of patients after the accident.
The act of sorting or prioritizing items, tasks, or problems based on their urgency or importance.
The manager was responsible for the triaging of customer complaints to ensure the most critical issues were addressed first.
triaginggerundium / partizip präsens
Relating to or involved in the act or process of triage.
The triaging protocols helped streamline patient intake.
triageverb
To assign degrees of urgency to (wounded or ill patients) to decide the order of treatment of a large number of patients or casualties.
The medical team had to triage the incoming patients to ensure those in critical condition received immediate care.
To prioritize or allocate resources, tasks, or problems based on their urgency or importance.
The project manager had to triage the tasks to ensure the most critical ones were completed first.