trigger

UK
/ˈtrɪɡə/
US
/ˈtrɪɡɚ/

Phrases

Dust and pollen are common asthma triggers.
La poussière et le pollen sont des déclencheurs courants de l'asthme.
Identifying asthmatic triggers is crucial for management.
L'identification des déclencheurs de l'asthme est cruciale pour la prise en charge.
The alarm will automatically trigger if there is a fire.
L’alarme se déclenchera automatiquement s’il y a un incendie.
He is easily triggered by loud noises.
Il est facilement déclenché par les bruits forts.
She felt emotionally triggered by the movie's ending.
Elle s'est sentie émotionnellement déclenchée par la fin du film.
She nervously fingered the trigger of the gun.
Elle avait nerveusement le doigt sur la détente du pistolet.
The situation was like a hair trigger, ready to explode at any moment.
La situation était comme un déclencheur ultra-sensible, prête à exploser à tout moment.
Dust can be an itch trigger for many people.
La poussière peut être un déclencheur de démangeaisons pour de nombreuses personnes.
Chocolate can be a common migraine trigger for some people.
Le chocolat peut être un déclencheur courant de migraine chez certaines personnes.
He decided to pull the trigger and start the project.
Il a décidé de se lancer et de démarrer le projet.
His rude remarks triggered her anger instantly.
Ses remarques grossières ont déclenché sa colère instantanément.
The movie's visuals were designed to trigger the audience's imagination.
Les images du film ont été conçues pour stimuler l'imagination du public.
The new project is sure to trigger investor interest.
Le nouveau projet ne manquera pas de susciter l'intérêt des investisseurs.
The old song triggered her memory of childhood.
La vieille chanson a ravivé son souvenir d’enfance.
The decision triggered a chain reaction of events.
La décision a déclenché une réaction en chaîne d'événements.
The event could trigger a change in legislation.
L'événement pourrait provoquer un changement dans la législation.
The decision could trigger a conflict between the two groups.
La décision pourrait déclencher un conflit entre les deux groupes.
The new policy triggered a debate among the council members.
La nouvelle politique a déclenché un débat parmi les membres du conseil.
The smell of the ocean can trigger a flashback of her summer vacations.
L'odeur de l'océan peut déclencher un flash-back de ses vacances d'été.
The smell of the sea always triggers a memory of my childhood vacations.
L'odeur de la mer ravive toujours un souvenir de mes vacances d'enfance.