Home
Work area
Library
Dictionary
Enter the word for search
triggering
UK
/ˈtrɪɡərɪŋ/
US
/ˈtrɪɡɚɪŋ/
Overview
Phrases
Library
Examples
AI Expert
Dictionaries
Library
Media
315
Texts
54
Filters
The glacial collapse was the
trigger
.
general
déclencheur
L’effondrement est décrit comme la cause qui a déclenché les inondations.
Metaphorically, if you
trigger something
,
general
déclencher quelque chose
Faire commencer un événement, un processus ou une réaction ; le verbe prend un complément d’objet.
You
pull the trigger
to set off the gun to shoot.
firearm
appuyer sur la détente
Actionner une arme à feu en appuyant sur sa détente ; l’expression est employée ici au sens littéral.
For example, her offensive comment
triggered an argument
general
déclencher une dispute
Faire commencer une dispute.
Another example could be the financial scandal
triggered the CEO's resignation
.
business
Provoquer la démission de quelqu’un
Faire en sorte que quelqu’un démissionne de son poste.
The glacial collapse
was the trigger
.
general
être le déclencheur
Être l’événement ou la cause qui déclenche une chaîne d’effets.
you cause it to start - a bit like
pulling a trigger
on a gun.
weapons
appuyer sur la détente
Une action littérale utilisée ici comme analogie pour faire commencer quelque chose.
wasn't the first music concert to
trigger
seismic waves.
geology
provoquer
Ici, cela signifie qu’un concert peut provoquer des ondes sismiques.
Taylor Swift's Edinburgh show wasn't the first music concert to
trigger seismic waves
.
geology
provoquer des ondes sismiques
Faire apparaître des ondes sismiques ; ici, un concert est décrit comme produisant des vibrations du sol.
It can act
as a trigger for
many animals.
biology
comme déclencheur de
comme stimulus pour
Décrit quelque chose qui initie ou suscite une réponse, ici chez les animaux.
these months
trigger these epic migrations
of pregnant
biology
déclencher ces migrations épiques
Provoquer ou déclencher les remarquables déplacements des requins sur de longues distances.
It will
trigger
a catastrophic chain of events.
disaster
déclencher
provoquer
L’incendie de forêt provoque une série d’événements désastreux.
1
...
4
5
6
...
27
Overview
Phrases
Library
Examples
AI Expert
Dictionaries
