Home
Work area
Library
Dictionary
Enter the word for search
trodden
UK
/ˈtrɒd.ən/
US
/ˈtrɑd.ən/
trodden down
Overview
Phrases
Library
Examples
AI Expert
Dictionaries
Phrases
Fools rush in where angels fear to tread
He should think carefully before making a decision, because fools rush in where angels fear to tread.
Les imprudents se précipitent là où les prudents n’osent pas aller
Il devrait bien réfléchir avant de prendre une décision, car les imprudents se précipitent là où les prudents n’osent pas aller.
tread (someone's) path
He decided to tread his father's path and become a doctor.
suivre les traces de quelqu’un
Il a décidé de suivre les traces de son père et de devenir médecin.
tread (someone's) toes
He didn't want to tread his boss's toes by suggesting a new strategy.
marcher sur les plates-bandes de quelqu'un
Il ne voulait pas marcher sur les plates-bandes de son patron en proposant une nouvelle stratégie.
tread a fine line
He is treading a fine line between being assertive and being aggressive.
marcher sur une ligne de crête
Il marche sur une ligne de crête entre l'assurance et l'agressivité.
tread carefully
Someone should tread carefully when discussing sensitive topics.
marcher sur des œufs
Quelqu’un devrait marcher sur des œufs lorsqu’il parle de sujets sensibles.
tread delicately
He had to tread delicately around the issue to avoid upsetting her.
agir avec tact
Il a dû aborder le sujet avec tact pour éviter de la contrarier.
tread ground
They were the first explorers to tread this ground.
fouler le sol
Ils furent les premiers explorateurs à fouler ce sol.
tread lightly
He decided to tread lightly when discussing the sensitive topic.
marcher sur des œufs
Il a décidé de marcher sur des œufs en abordant le sujet sensible.
tread path
Many before him had tread this path to success.
suivre le chemin
Beaucoup avant lui avaient suivi ce chemin vers le succès.
tread softly
In negotiations, it's important to tread softly.
avancer avec prudence
Dans les négociations, il est important d’avancer avec prudence.
tread the boards
He has been treading the boards for over a decade.
monter sur les planches
Il monte sur les planches depuis plus d'une décennie.
tread warily
You should tread warily when discussing sensitive topics.
agir avec prudence
Vous devriez agir avec prudence lorsque vous abordez des sujets sensibles.
tread water
He is just treading water in his career right now.
faire du surplace
Il fait juste du surplace dans sa carrière en ce moment.
treading footsteps
He is treading his father's footsteps by becoming a doctor.
marcher sur les traces de
Il marche sur les traces de son père en devenant médecin.
treading ground
The explorers were treading ground that had never been mapped before.
fouler un terrain
Les explorateurs foulaient un terrain qui n’avait jamais été cartographié auparavant.
treading lightly
In this sensitive situation, we need to be treading lightly.
agir avec prudence
Dans cette situation délicate, nous devons agir avec prudence.
treading paths
He spent years treading paths through the dense forest.
frayer des sentiers
Il a passé des années à frayer des sentiers à travers la forêt dense.
treading water
Despite their efforts, the team was just treading water, with no real progress.
faire du surplace
Malgré leurs efforts, l’équipe faisait simplement du surplace, sans réel progrès.
Overview
Phrases
Library
Examples
AI Expert
Dictionaries