trustworthiness
Examples
Today the best salesman is distinguished by the following attributes: Truth, trustworthiness, together with a fine knowledge of the goods he is selling.
Aujourd'hui, le meilleur vendeur se distingue par sa sincérité, sa fiabilité et une excellente connaissance des produits qu'il vend.
Minimalist typography and uncluttered design choices project qualities of seriousness, trustworthiness and scientific credibility.
La typographie minimaliste et les choix de conception épurés projettent des qualités de sérieux, de fiabilité et de crédibilité scientifique.
Several strategies were adopted to enhance trustworthiness including, member reflections, peer debriefing and reflexive journalling.
Plusieurs stratégies ont été adoptées pour renforcer la fiabilité, notamment les réflexions des participants, les échanges avec des pairs et la tenue d’un journal réflexif.
Ideally, the goal is to attain high functional trustworthiness alongside high trustability.
Idéalement, l'objectif est d'atteindre un haut degré de fiabilité fonctionnelle ainsi qu'une grande capacité à susciter la confiance.
But there are often design trade-offs between functional trustworthiness and trustability.
Mais il existe souvent des compromis de conception entre la fiabilité fonctionnelle et la capacité à susciter la confiance.
Socio-technical artifacts are primarily designed with functional trustworthiness in mind (i.e., they perform a certain function reliably).
Les artefacts sociotechniques sont principalement conçus dans une optique de fiabilité fonctionnelle (c'est-à-dire qu'ils remplissent une certaine fonction de manière fiable).
For example, the Apple AirTag trackers appear to have satisfied all performance criteria of functional trustworthiness.
Par exemple, les traceurs Apple AirTag semblent avoir satisfait à tous les critères de performance en matière de fiabilité fonctionnelle.
In Scandinavia, the relations between the state, civil society, and the citizens are characterized by a mutual trust and trustworthiness.
En Scandinavie, les relations entre l’État, la société civile et les citoyens se caractérisent par une confiance et une fiabilité mutuelles.
Overall, ethical considerations and trustworthiness were integral to conducting the study with respect and academic integrity.
Dans l’ensemble, les considérations éthiques et la fiabilité ont fait partie intégrante de la conduite de l’étude dans le respect et l’intégrité universitaire.
Credit intermediaries in Belgium must demonstrate their trustworthiness, financial stability and competence in order to obtain a license.
Les intermédiaires de crédit en Belgique doivent démontrer leur fiabilité, leur stabilité financière et leur compétence pour obtenir un agrément.
Firms must conduct their business with honesty and integrity, ensuring trustworthiness in their dealings.
Les entreprises doivent exercer leurs activités avec honnêteté et intégrité, en garantissant la fiabilité de leurs relations d’affaires.
Trustworthiness refers to the inherent qualities and characteristics that make a system or organization reliable and dependable.
La fiabilité désigne les qualités et caractéristiques intrinsèques qui rendent un système ou une organisation fiable et digne de confiance.
Pioneering methodologists Lincoln and Guba introduced parallel standards of “trustworthiness,” including credibility, dependability, confirmability, and transferability
Les méthodologues pionniers Lincoln et Guba ont introduit des critères parallèles de « confiance », notamment crédibilité, fiabilité du processus, confirmabilité et transférabilité
People form (correct or incorrect) expectations about a system’s capabilities and assumptions about its reliability and trustworthiness.
Les personnes développent des attentes (correctes ou incorrectes) quant aux capacités d’un système et des hypothèses quant à sa fiabilité et au crédit qu’on peut lui accorder.
Trustworthiness, integrity, and fear of Allah are pivotal, not consensus or individual piety.
La fiabilité, l’intégrité et la crainte d’Allah sont primordiales, et non le consensus ou la piété individuelle.