turmoil

Library

Why should you read “Crime and Punishment”? - Alex Gendler
its scope reaches far beyond Raskolnikov’s inner turmoil. +1
psychology
tumulte
Le mot recouvre à la fois les bouleversements sociaux et la détresse psychologique qui suivent le crime.
Why should you read “The God of Small Things” by Arundhati Roy? - Laura Wright
alongside their nation’s political turmoil. +1
politics
troubles
Ce mot fort décrit l’instabilité et le désordre dans un contexte politique.
Christmas Special! | Lost Treasures of the Bible MEGA Episode | National Geographic
the destruction and turmoil of invading empires
history
désordre
trouble
bouleversement
Décrit les graves bouleversements causés par les empires envahisseurs.
Death of the Pyramids (Full Episode) | Lost Treasures of Egypt | National Geographic
Ancient texts describe the turmoil
history
désordre
bouleversement
chaos
Le mot décrit le désordre généralisé consigné dans les textes anciens.
Uncovering the Secrets of Loch Ness (Full Episode) | Drain the Oceans
the water is in turmoil.
limnology
agitation
turbulence
Employé au figuré pour exprimer que l’eau sous la glace est loin d’être immobile.
Uncovering the Secrets of Loch Ness (Full Episode) | Drain the Oceans
the water is in turmoil.
oceanography
agitée
Dans un état de grande perturbation ou d’agitation ; ici, décrit l’eau agitée.
The surprising cause of stomach ulcers - Rusha Modi
Yet H. pylori survives the acidic turmoil of the stomach
biology
tumulte
« Tumulte acide » est une métaphore évocatrice des conditions rudes et constamment actives de l’estomac.
The surprising cause of stomach ulcers - Rusha Modi
Yet H. pylori survives the acidic turmoil of the stomach
medicine
la tourmente acide de l’estomac
Une description figurée des conditions très acides à l’intérieur de l’estomac.
The mysterious life and death of Rasputin - Eden Girma
Their political struggles were only intensified by personal turmoil:
history
tourmente
Ici, cela fait référence à la détresse personnelle au sein de la famille royale, parallèlement à leurs luttes politiques.
The mysterious life and death of Rasputin - Eden Girma
Their political struggles were only intensified by personal turmoil:
history
troubles personnels
Désordre grave, détresse ou bouleversement dans la vie privée d’une personne.
Why should you read “Crime and Punishment”? - Alex Gendler
its scope reaches far beyond Raskolnikov’s inner turmoil.
literature
tourment intérieur
Intense conflit émotionnel intime.
Why should you read “Crime and Punishment”? - Alex Gendler
of the ensuing social and psychological turmoil
literature
les troubles sociaux et psychologiques qui s’ensuivent
Le désordre social et mental qui suit un événement ou une situation majeure.