typical
Examples
The typical occasion of the outbreak of a panic is very much as it is represented in Nestroy's parody of Hebbel's play about Judith and Holofernes.
L'occasion typique du déclenchement d'une panique ressemble beaucoup à celle représentée dans la parodie que Nestroy a faite de la pièce de Hebbel sur Judith et Holopherne.
He then exhibits, therefore, two psychologically distinct ties: a straightforward sexual object-cathexis towards his mother and a typical identification towards his father.
Il manifeste alors deux liens psychologiquement distincts : un investissement sexuel d'objet direct envers sa mère et une identification typique à son père.
The typical American learned man suffers horribly from the national disease; he is eternally afraid of something.
Le savant américain typique souffre horriblement de la maladie nationale : il a éternellement peur de quelque chose.
The taste of to-day has changed, and but few people approve of the typical design of the reign of George III.
Le goût d’aujourd’hui a changé, et peu de gens approuvent le modèle typique du règne de George III.
To illustrate, let me describe as typical the history of the public health bills which were introduced and defeated in Massachusetts last year.
À titre d'illustration, je prendrai comme exemple typique l'histoire des projets de loi sur la santé publique présentés et rejetés l'an dernier au Massachusetts.