unaffectedness

Translations

unaffectednessnoun
invarianceAu sens d’état resté inchangé, non influencé par un facteur extérieur.
The unaffectedness of the island culture to outside trends preserved its authenticity.
L’invariance de la culture insulaire face aux tendances extérieures a préservé son authenticité.
sincéritéAu sens de naturel, simplicité sans affectation.
Her unaffectedness in conversation made her a favorite among her peers.
Sa sincérité dans la conversation la rendait très appréciée de ses pairs.
Additional translations
imperméabilitéDans un contexte figuré, pour l’absence d’influence extérieure.
authenticitéEmploi plus proche de « naturel » ou d’absence d’artifice.

Definitions

unaffectednessnoun
The quality or state of being genuine, sincere, or natural; lack of pretense or artificiality.
Her unaffectedness in conversation made her a favorite among her peers.
The state of being unaffected; the condition of remaining unchanged or uninfluenced by an external factor.
The unaffectedness of the island culture to outside trends preserved its authenticity.