undisturbed

UK
/ˌʌndɪsˈtɜːbd/
US
/ˌʌndɪsˈtɜrd/

Library

Secrets of the Sun God: Lost Treasures of the Maya (Full Episode) | Albert Lin | Nat Geo
layers of undisturbed dirt +1
archaeology
intact
non remanié
Décrit un sol resté en place, ce qui peut aider les archéologues à interpréter un site funéraire.
Exploring the Ocean's Secrets with James Cameron | OceanXplorers | MEGA EPISODE | Nat Geo Animals
the pair seem undisturbed.
biology
non dérangé
Décrit la mère et son petit qui restent calmes tandis que des personnes s’approchent d’eux.
Tomb Raiders (Full Episode) | Lost Treasures of Egypt
undisturbed for thousands of years.
archaeology
intact
resté intact
Cela suggère que la chambre pourrait être restée intacte pendant des milliers d’années.
Tomb Raiders (Full Episode) | Lost Treasures of Egypt
The chamber may have been undisturbed for thousands of years.
archaeology
resté intact pendant des milliers d’années
Décrit un lieu qui est resté intact pendant une très longue période.
Curse of the Mummy (Full Episode) | Lost Treasures of Egypt
An incredibly rare undisturbed burial
archaeology
intact
Décrit une sépulture restée intacte et non perturbée depuis sa création.
Curse of the Mummy (Full Episode) | Lost Treasures of Egypt
NARRATOR: An incredibly rare undisturbed burial with a 4,000 year old wooden coffin
archaeology
sépulture intacte
Une sépulture qui n’a pas été ouverte ni perturbée depuis qu’elle a été réalisée.
Christmas Special! | Lost Treasures of the Bible MEGA Episode | National Geographic
the undisturbed soil at the bottom,
archaeology
intact
non perturbé
Un sol intact peut préserver des preuves archéologiques fiables parce qu’il n’a pas été modifié.
Christmas Special! | Lost Treasures of the Bible MEGA Episode | National Geographic
and the undisturbed soil at the bottom,
archaeology
sol non perturbé
Sol qui n’a pas été déplacé ni modifié, ce qui peut préserver des vestiges archéologiques dans leur position d’origine.
Death of the Pyramids (Full Episode) | Lost Treasures of Egypt | National Geographic
But the tomb was not undisturbed.
archaeology
intact
inviolé
non perturbé
La légende souligne que la tombe avait été perturbée plutôt que laissée intacte.
Death of the Pyramids (Full Episode) | Lost Treasures of Egypt | National Geographic
The tomb was not undisturbed.
archaeology
n'était pas intacte
Une double négation qui implique que la tombe avait été perturbée ou que quelqu’un y était entré auparavant.
Egypt's Lost Wonders (Full Episode) | Drain the Oceans
they'd been lying undisturbed for 5000 years.
archaeology
intact
préservé
Décrit les bateaux comme étant restés intacts pendant 5 000 ans.
Egypt's Lost Wonders (Full Episode) | Drain the Oceans
They'd been lying undisturbed for 5000 years.
archaeology
reposer sans être dérangé
Décrit quelque chose qui reste intact et à sa place pendant longtemps.