And he is the one to whom employees may appeal if they feel they are being treated unfairly by their superiors.
Et c’est à lui que les employés peuvent s’adresser s’ils estiment être traités injustement par leurs supérieurs.
He would be the last man to attack the institution unfairly, and he is the first to defend it, editorially, when misconceptions and unfounded suspicions are rife.
Il serait le dernier à attaquer injustement l'institution, et le premier à la défendre dans ses éditoriaux lorsque les malentendus et les soupçons infondés se multiplient.