Enter the word for search
unfolding
UK
/ʌnˈfəʊldɪŋ/
US
/ʌnˈfoʊldɪŋ/
Library
She will be filming for us as the storm unfolds. +1
weather
se développer
évoluer
Employé au sens figuré : la tempête « se développe » à mesure que sa progression et ses effets deviennent apparents.
just how the disaster unfolded +1
history
se dérouler
se développer
se produire
Employé pour décrire comment la catastrophe s’est déroulée lorsque le sol s’est fendu.
it constantly unfolds all around us, +1
time
se dérouler
s’écouler
« Unfolds » est employé ici au sens figuré : le temps se développe ou s’écoule continuellement autour de nous.
This is jaws unfolding.
marine
se dérouler
Dans «jaws unfolding », le locuteur semble décrire la scène du requin au fil de son déroulement, en faisant peut-être écho au film Les Dents de la mer ; il s’agit d’un emploi dramatique plutôt que d’un verbe à particule standard.
unfold in each space.
design
se déployer
s’ouvrir
apparaître progressivement
Le mot décrit l’ouverture des pétales et, par extension, le dévoilement progressif d’une expérience visuelle dans chaque espace.
these petals unfold in each space.
design
se déployer
se développer
Employé au sens figuré pour décrire la façon dont l’expérience semble se déployer dans chaque espace.
There's chaos unfolding in Southern California.
disaster
se dérouler
Utilisé au sens figuré pour décrire le déroulement d’un événement chaotique.
There's chaos unfolding in Southern California where
disaster
le chaos qui se met en place
Une situation chaotique qui se développe ou devient manifeste.
A catastrophe is unfolding in Southern Asia right now.
disaster
se dérouler
se produire
Employé au sens figuré pour décrire une catastrophe qui se produit en temps réel.
A catastrophe is unfolding in Southern Asia right now.
disaster
Une catastrophe est en train de se dérouler.
Un événement désastreux est en train de se produire et de se développer à l'heure actuelle.
unfolding right before our eyes
general
se dérouler
Employé au sens figuré pour désigner un événement qui se déroule sous les yeux des observateurs.
unfolding right before our eyes in the
weather
se dérouler juste sous nos yeux
Se dérouler de manière visible dans le présent, au fur et à mesure que les événements évoluent.