unhampered

UK
/ʌnˈhæmpəd/
US
/ʌnˈhæmpɚd/

Translations

unhamperedadjective
more unhampered
Comp.
most unhampered
Super.
UK
/ʌnˈhæmpəd/
US
/ʌnˈhæmpərd/
sans entraveSe dit d’un mouvement, d’un accès ou d’un fonctionnement qui n’est pas freiné ni limité.
The unhampered flow of information is crucial for a transparent society.
Le flux d’informations sans entrave est essentiel à une société transparente.
Additional translations
librePlus général; surtout dans le sens de « non soumis à des restrictions ».
unhamperverb

unhampered

Past Simple

unhampered
Past Simple
unhampered
Past Participle
unhampering
Gerund
UK
/ʌnˈhæmpə/
US
/ʌnˈhæmpɚ/
libérerSens général : faire cesser une entrave ou une restriction.
The new policy was designed to unhamper the flow of information between departments.
La nouvelle politique était conçue pour libérer la circulation de l'information entre les services.
Additional translations
dégagerSurtout pour un passage, un flux ou un espace entravé.
unhamperpast participle

unhampered

Used attributively or predicatively; typically non-gradable (comparative/superlative forms are generally not used).
libreAu sens de « libre de toute entrave », souvent dans un registre neutre.
She pursued her goals with unhampered enthusiasm.
Elle a poursuivi ses objectifs avec un enthousiasme libre.
Additional translations
sans entraveFormulation plus littérale et plus naturelle dans les contextes abstraits ou soutenus.

Definitions

unhamperedadjective
Not impeded or obstructed; free from restrictions or limitations.
The unhampered flow of information is crucial for a transparent society.
unhamperverb
To remove obstacles or restrictions from something, allowing it to proceed freely.
The new policy was designed to unhamper the flow of information between departments.
To free someone or something from physical restraint or hindrance.
The firefighters quickly unhampered the dog's leash and led it to safety.
unhamperpast participle
Not hampered; free from obstruction or restraint.
She pursued her goals with unhampered enthusiasm.